A Missão

A todos os interessados que por aí caminham sem saberem nem muito bem porquê nem como, que passaram por uma licenciatura e anseiam por algo mais, sem saberem bem o quê, mas mais, mais do que esta vida que não nos basta e não nos chega, porque quisémos mais e queremos mais para lá dos recibos brancos ou verdes, dos "cole-centeres" (como diria o nosso amigo Mário Zambujal) e dos centros de explicações, onde não somos senão carne para canhão, e tantas vezes nem isso, apenas números para apagar da lista conforme o patrão se vira para a direita ou para a esquerda enquanto a noite dorme, apenas e somente números sem nome ou letras, numerais, algarismos, unidades, dezenas, milhares de desempregados, quarenta mil professores, a todos quantos estejam dispostos a uma partida feita de sete mares, este blogue é para vocês, um instrumento de trabalho que eu quero de igual modo como instrumento de esperança, de acesso gratuito porque amanhã não é longe demais, é já aqui e agora, assim queira a tua mão.

domingo, 31 de janeiro de 2010

Ir para Inglaterra - Porquê Londres?




Por razões óbvias aconselho Londres, não só porque Londres é Londres, mas porque Londres não é Inglaterra, porque nesta cidade habitam sete milhões de almas, porque os museus são gratuitos, porque até se vê o Sol todos os dias (quase todos), porque em cidades logicamente grandes, a oferta de emprego é consequentemente maior.

Porque tenho eu de ir para Inglaterra? Porque não candidatar-me a empregos a partir de Portugal?



Porquê ir para Inglaterra? Porque não candidatar-me a empregos a partir de Portugal e, tranquilamente, esperar que me "caia um do céu"?
Sim, porventura esse seria o cenário ideal. Afinal, nada como emigrar com a certeza de saber quanto nos espera uma vez lá chegados. Mas isso só acontece nos filmes ou a quem tem a sorte de ter um factor C em terras de sua majestade.

A principal razão para terem de se deslocar a Inglaterra prende-se com a necessidade de terem uma morada inglesa, a qual vos dará acesso às tão desejadas entrevistas.

De facto, isto não quer em si dizer que tenham de emigrar a título permanente. Pode ser que conheçam lá alguém que vos dê pernoita por uma ou duas semanas, período mais que suficiente para ficarem com uma ideia das coisas.

Mas sem uma morada inglesa para colocarem no currículo, dificilmente vos chamarão para uma entrevista. Porquê? Porque vocês não estão lá.

Abrir uma conta bancária - fundamental

Abrir uma conta bancária no Reino Unido nem sempre é fácil. Para já porque provavelmente se reside num quarto alugado e o contrato de arrendamento não está em nosso nome. Sem um documento que comprove a nossa morada, pura e simplesmente não há conta bancária.

Como dar a volta à questão? Em muitas das agências de emprego para professores peçam que vos redijam um documento que comprove em como estão registados como trabalhadores dessa mesma empresa e qual o vosso esperado vencimento anual. Sendo um banco um banco e querendo os bancos aquilo que todos nós tão bem sabemos, em princípio não terão mais problemas.

Mas atenção, certifiquem-se de que no banco vos oferecem uma conta bancária gratuita, mais conhecida por "Current Account", caso contrário rapidamente se encontrarão na incómoda e desnecessária situação de pagamento mensal de uma conta ainda a zeros.

Não deixem que vos vendam gato por lebre, todo o cidadão no Reino Unido tem direito por lei a abrir uma Current Account. Educadamente recusem toda e qualquer oferta e insistam no vosso pedido. Inglaterra não enriqueceu por acaso, logo saibam, uma vez mais, defender-se desta feroz economia de mercado que recusa prisioneiros.

O primeiro passo antes das entrevistas propriamente ditas - O Registo Criminal Inglês (CRB)

O primeiro passo antes de se inscrevem em qualquer agência de emprego para professores consiste em certificarem-se em como a mesma é uma Quality Mark Company (por assim dizer, uma agência certificada com o "selo" de garantia de qualidade) .
Isto prende-se com o facto de que durante o processo de entrevista, um dos documentos requeridos é o CRB, ou Criminal Records Bureau, mais precisamente o Registo Criminal Inglês.
Caso ainda não o tenham na vossa posse, terão de pagar a módica quantia de 42 libras. Esta quantia terá sempre de ser paga, nem que seja apenas uma vez.
O problema reside no facto de vos pedirem para pagar esta quantia em cada agência à qual se desloquem.
Ora, se a agência onde primeiramente pediram o CRB for uma Quality Mark Company, bastar-vos-á apresentar o recibo do pedido do mesmo e não terão de pagar quantia alguma.
Uma fotocópia do recibo basta, sendo que uma vez na posse do CRB terão apenas de enviar uma fotocópia do documento via correio para a agência.
Muito provavelmente pedir-vos-ão à mesma para pagar as 42 libras. Isto acontece por questões meramente concorrenciais. Se o professor pagar 42 libras a uma agência fica, por assim dizer, "preso" a essa agência porque já dispendeu a quantia e não pretende dispendê-la em todas as entrevistas a que vá (afinal, nós é que somos desempregados, não eles).
Portanto, saibam defender-se e procurar uma agência com o selo de Quality Mark Company (há muitas, não se preocupem).
Escusado será dizer, no fim, como é essencial terem o cadastro limpo em território Inglês se porventura ambicionam trabalhar com crianças.

O Registo Criminal Português


Se vêem para Inglaterra tragam juntamente convosco o vosso registo criminal português devidamente traduzido e certificado. Inglaterra é o país do "Health and Safety", e ai de quem tenha uma "mancha de gordura" no registo criminal, sob pena de não mais trabalhar com crianças nesta vida (ou, pelo menos, neste país).

A necessidade de se munirem com tal documento extra prende-se com o facto de, uma vez aqui chegados, ser-vos-á pedido no processo de entrevista o registo criminal Inglês. Na ausência do mesmo, o registo criminal do vosso país de origem será o substituto temporário.

Obviamente não precisam de deixar o documento original, uma fotocópia basta. Em quanto concerne ao registo criminal Inglês, por favor procurem o "post" correspondente, já aqui ao lado.

terça-feira, 26 de janeiro de 2010

Sou professor de Primeiro Ciclo e tive o estagio integrado no plano de estudos. Preciso a mesma de fazer o estagio profissionalizante?




Nao, basta apresentar, juntamente com os restantes documentos requeridos, o certificado de cadeiras igualmente traduzido e certificado pela Empresa de Traducoes. Neste sao evidentes as cadeiras pedagogicas, bem como os diferentes estagios realizados, os quais comprovam a formacao do Professor e a sua equivalente habilitacao para o desafio do ensino.

Onde e como traduzir os documentos requeridos?



Todos os documentos necessarios a realizacao desta empresa devem ser traduzidos numa qualquer Empresa de Traducoes. Para tal basta ir pelos dedos na direccao das Paginas Amarelas ou, simplesmente, recorrer a mais que fiavel Internet. Os documentos deverao ser certificados com carimbo da empresa.

quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

Ja tenho o QTS - e agora?


Se já tens o Qualified Teacher Status, os meus parabéns! Agora só te falta vir para Inglaterra!

Para te mudares para Inglaterra sera necessario trazeres todo e qualquer peculio monetario que tenhas tido a oportunidade de juntar. Nao só pelo custo de vida, superior ao portugues, mas porque para alugar casa/quarto sera preciso dispender um minimo necessario de inicio.

Como o processo para obter o Qualified Teacher Status demora um maximo de quatro meses, espero que durante os mesmos tenhas tido a oportunidade de amealhar o maximo possivel. Sera necessario tratar de alojamento. No seguinte site poderao aceder a informacoes sobre casas partilhadas:

www.gumtree.com

Eu poderei dar alguma ajuda uma vez que tenho acesso ao star tracker, rede internacional de portugueses. basta entrarem em contacto comigo atraves do meu email, ou atraves do blogue. Caso tenham convite, sugiro vivamente que se desloquem ao site e exponham por vossa livre iniciativa a presente situacao.
Caso contrario, partilhar casa e o desporto nacional no Reino Unido e todos nos um dia tivemos de comecar por baixo. Não vou aqui discorrer sobre a justeza de se ter de começar por baixo quando já se tem uma Licenciatura, uma vez que eu passei pelo mesmo, mas a verdade dos factos neste momento reside na hipótese de um emprego e nada mais nos pode mover neste momento senão esse objectivo. Olhar para trás é apenas isso, olhar para trás.

Como dar aulas em Inglaterra - agora sim, vamos ao que interessa


A todos os professores, a todos os licenciados desempregados de um sistema de ensino que nao sabe agradecer, para se poder dar aulas em Inglaterra é preciso e urgente, primeiro que tudo, tratar ainda em Portugal do processo de equiparação de habilitações.
E no que consiste este processo? Através de um computador com acesso à internet terão de aceder à página da Teaching Agency, o corpo responsável pela atribuição das necessárias habilitações de professor e descarregar o impresso necessário ao pedido de equivalência,


Aconselho vivamente a leitura de toda e qualquer informação disponibilizada neste link. Conforme poderão confirmar, necessitarão de uma cópia traduzida e certificada da vossa licenciatura, do vosso estágio profissionalizante e do vosso BI/cartão de cidadão/passaporte. As cópias serão enviadas juntamente com o impresso devidamente preenchido para:



QTS and Induction Division
Teaching Agency
7th Floor, 53-55 Butts Road
Earlsdon Park
Coventry
CV1 3BH
United Kingdom


Não enviem documentos originais! As entidades inglesas não aconselham os candidatos a enviarem documentos originais, nem se responsabilizam pelos mesmos.

Findo isto nada mais resta senão esperar. Como vêem, o processo não é complicado, consiste em redigir o currículo em Inglês, acompanhá-lo das cópias traduzidas dos devidos certificados e enviar tudo junto por correio. A espera tem um máximo de 4 meses, durante os quais é primordial contactar a Teaching Agency via email uma vez por semana para saber do andamento do processo, que número de processo lhe foi atribuído, e quanto tempo poderão demorar. Este é o email da Teaching Agency:


teacher.enquiry@education.gsi.gov.uk


 O meu certificado apareceu ao fim de três semanas na caixa do correio. Outros casos houve nos quais o processo acabou por demorar os quatro meses previstos.

No seguinte link poderao consultar as perguntas frequentes sobre o Qualified Teacher Status

A missao (escrito num apropriado teclado ingles)



Mission

A todos os interessados que por ai caminham sem saberem nem muito bem porque nem como, que passaram por uma licenciatura e anseiam por algo mais, sem saberem bem o que, mas mais, mais do que esta vida que nao nos basta e nao nos chega, porque quisemos mais e queremos mais para la dos recibos brancos ou verdes, dos "cole-centeres" (como diria o nosso amigo Mario Zambujal) e dos centros de explicacoes, onde nao somos senao carne para canhao, e tantas vezes nem isso, apenas numeros para apagar da lista conforme o patrao se vira para a direita ou para a esquerda enquanto a noite dorme, apenas e somente numeros sem nome ou letras, numerais, algarismos, unidades, dezenas, milhares de desempregados, quarenta mil professores, a todos quantos estejam dispostos a uma partida feita de sete mares, este blogue e para voces, um instrumento de trabalho que eu quero de igual modo como instrumento de esperanca, de acesso gratuito assim como gratuita e a promessa de que amanha nao e longe demais, e ja aqui e agora, assim queira a tua mao.